CutCaption — Retime SRT undertexter efter videklipp

Gratis verktyg som kör helt i din webbläsare. Ingen upload, inget konto.

Så här använder du

  1. Ladda din SRT-fil eller klistra in undertexten
  2. Ange vilka tidsintervall du behåller från originalvideon
  3. Förhandsvisa hur undertexterna flyttas
  4. Ladda ner den retimade SRT-filen

Verktyget justerar automatiskt tidsstämplar så att undertexterna stämmer överens med det klippta videoupplägget.

Priser

Personligt bruk: Gratis.

Kommersiell licens: 3 SEK — en gång, permanent.

Köp licens — 3 SEK Använd gratisverktyget

Snabbguide

Du har en 60-minuters video och klippt bort 3 avsnitt. Ange de behållna intervallen som "kept ranges" och CutCaption retiderar automatiskt.

0:00 --> 0:10
0:20 --> 0:30
0:35 --> 0:45
0:50 --> 1:00